HiM - 《HiM作品合集》[iTunes Plus AAC][百度盘]
HiM简介
HIM(原名His Infernal Majesty)是来自芬兰赫尔辛基的摇滚乐队,于1995年由Ville Valo(主音),Mikko Lindström(简称Linde,吉他手)和Mikko Paananen(简称Mige,低音吉他手)组成。而Mika Gas Karppinen(简称Gas,鼓手)和Janne Burton Puurtinen(简称Burton,键盘乐器手)则分别于1999年同2001年加入。HIM一共推出了6只大碟。另外HIM也指高速接口模块。
组建过程
Ville Hermanni Valo,一个习惯自嘲的硬摇滚先锋,又是个痛苦欲绝的诗人。在台上时,他一手拿着瓶红酒一手叼着支烟,好像就是以前Jim Morrison的翻版,只不过Valo的嗓子更加低沉而富有情感,他会不断引起你的注意。Valo的母亲是匈牙利籍移民,因此这也难怪Valo的外表阴暗,就好像体内流着吸血鬼Dracula的血液一样。HIM便是His Infernal Majesty的缩写。这就是他——曾经在他父亲的性用品商店里工作。那段时间里,这个集天使般的面容和魔鬼般的微笑于一身的孩子看似一切正常,但他一直有个梦想。当周围的音乐让他醒悟后,这个孩子开始追求更多东西。他觉得很多音乐缺乏灵魂和想象力,他希望要一种音乐——可以感动你,让你痛哭流涕,在你的心灵上留下深深的痕迹。然而他最终实现了他的梦想……
那个时候,有三个家伙想用音乐表达自己的想法,这群家伙从童年开始就是好朋友。他们是Ville Hermanni Valo,Mikko Mikko Lindstrom(也叫Linde,Lintti或者Lily Lazer)以及Mikko Paananen(别名MigéAmour)。最一开始,Ville弹贝斯,可因为Mige也是弹贝斯的,所以Ville开始做主唱。HIM成立以前,Ville在一个叫Donits-Osmo的前卫乐队里做贝斯手。之后也和Ultra Bra的几个人一同尝试过合作。Ville做了些样带放给Mige听,Mige立即被吸引住了。他们现在要成立一个乐队,找来了他们熟悉的Linde做吉他手后,就缺个鼓手了。Ville的新朋友Suho(Jimsonweed的主唱)给了他Patak的电话号码(真名是Mikko Rantala),乐队就这么形成了。Patak来自Lappeenranta的一个车库摇滚乐队Slumgudgeon。(乐队其他人嘲笑老是Patak的出身,因为Lappenranta是个芬兰东部的一个小镇。)。
“其他人都认为我是一个象阴险的女人般的男人——无可救药,乐队的名字就代表着我的这种声望,有时候我也点生气。His Infernal Majesty无论如何与宗教信仰或者意识形态一点都没有关系——作品内容里的666和野兽的数字也没有联系。有时候当我读到一些人去焚烧芬兰历史悠久的教堂或者用我们的名字与Black Sabbath和Dimmu Borgir联系起来作为命名灵感时,我对这些人感到愤慨!”
Ville Hermanni Valo最后在1995年夏天组建了HIM,在周围的是他的一些老朋友,这些人共享着Ville用来称呼他自己“love metal”的美誉。Ville对于爱情金属是这么说的,“爱情金属包括着流行、金属、歌特、魔幻等元素。这是由第一次接触、第一个初吻的感觉所激发的。爱情金属就象Gone with the Wind电影海报画的那样——Clark Gable在夕阳下紧紧拥抱着Vivien Leigh。”
乐队发展
在他们最初的演出中,确实没有多少自己的音乐可以用来表演。他们的音乐混合着Rauli Badding Somerjoki,Dingo,WASP,KISS,Depeche Mode,Type O' Negative的风格。Ville认为他们的音乐应该象在David Lynch拍的电影中Dimmu Borgir和Depeche Mode的结合。于是乐队(事实上是Ville)开始创造自己的音乐了。
HIM的第一张EP发行于1996年秋天。名字叫“666 Ways To Love”——在唱片封面的照片是Ville母亲年轻时候的照片。这张EP里的“Wicked Game”听起来就象是Chris Isaak式的流行金曲,不过对于他们是个重大的突破。歌曲以柔软的吉他表现着有如电视连续剧“Twin Peaks”中的那番情感。
1996年末,Ville为69 Eyes的专辑“Wrap Your Troubles In Dreams”配了背景和声。乐队的EP发行之后他们召了一名新成员——键盘手Antto Melasniemi,他也是Ville的一个老朋友。同时乐队的名字也给改短了——现在它干脆简称HIM了。
“Wicked Game”是他们在1997年秋发行的首张专辑中的“重要主题”。专辑中强有利的吉他丰富了HIM的音乐形象,但歌中自我反省的的精神本质仍未改变。
“我十分能体会那首歌中所体现出的情感,这些也就是在我们音乐中所表现的忧郁之情。与其他精力充沛的金属乐队比起来,我毕竟有与Chris Isaak有更多的相似之处。我讨厌兴高采烈的音乐!For You是首吵闹却令人快乐的歌曲,你一定明白我的意思是吧?When Love and Death Embrace从另一个方面来体现着我对那些80年代枯燥乏味的流行民谣的看法。”
HIM的首张专辑——Greatest Lovesongs,Vol. 666有首单曲叫Your Sweet Six Six Six。对于Ville和HIM来说,666代表着所有的矛盾——相爱中的神和魔。爱情比生活本身更为广阔却又十分接近死亡,在肉欲、纯洁和精神之间不断徘徊。
“666代表着你一直拥有、你必须得到却会最终摧毁你的那种东西。这种东西很甜美但回味中又带有苦涩,就象比利时啤酒那样,哈哈哈哈……”这就是那个在Greatest Lovesongs,Vol. 666封面上的那个不男不女的Ville Valo,周围是燃烧着的火焰。这就是Ville Valo,当初纯粹为了看Gene Simmons表演时的烟火而开始学习弹奏贝斯,从此开始了自己的音乐生涯;这就是Ville Valo,认为舞台表演对于自己就是种精神自慰。这个曾经在性用品商店里打工的男孩如今有了自己的乐队HIM,他们还刚刚发行了90年代最有影响力的处女作。
这张单曲碟里还有首是慢唱的“(Don't Fear) The Reaper”,这首单曲最早由Blue Oyster Cult于70年代录制。“你可能会说Romeo和Juliet在我们的音乐中是男女主角——这也是为什么我们要放入(Don't Fear)The Reaper这首单曲。我第一次听时是Halloween的翻唱,到现在还记忆犹新。”
HIM从此以努力的工作为他们的未来做安排。乐队第二张专辑一开始名为“Slippery When Dead”,是献给Ville最喜欢的Bon Jovi。本来这张专辑是安排在1999年春天发行的,但他们遇到了一些问题。Antto在1998年秋天离开了乐队,并被Jussi-Mikko Salminen顶替(别名Zoltan Pluto或者Juska)。Juska是HIM的铁杆歌迷,来自Kouvola的一个魔幻乐队Mary-Ann。他和HIM的首次合作是乐队1998年11月在德国做的第一次友情演出。1998年末HIM那时在德国、奥地利和瑞士进行了一系列巡演。
1998年末Ville再次为the 69 Eyes的专辑“Wasting the Dawn”配和声,他还积极帮助主音的前期制作,并为专辑的完成提供了良好的指导。
他们的专辑几乎用了整个1999年去录制。他们和Patak一起工作,但这并没有让乐队满意。由于Patak的女朋友怀了孕,他不再百分之百地扑在乐队的工作上。因此Patak最终离开了乐队并由Mika Karppinen替代了他的位置(别名Gas Lipstick或者Kaasu)。Kaasu从前是Kyyria的成员。于是HIM在威尔士重新录制了专辑。1999年11月,他们最终发行了新EP“Join Me”,并出现在Roland Emmerich的电影“The 13th Floor”中。这首单曲发行后,在芬兰、德国、奥地利和瑞士迅速走红。在他们发行第二张专辑以前,HIM也为其他芬兰乐队做客串,比如客串Nelja Ruusua的MV以及录制“Hunningolla”这首单曲。在一个叫“Laulava Sydan”电视秀中Ville就和the Agents一起唱了Rauli Badding Somerjoki的三首歌(这些歌发行于一张芬兰艺人的合辑中)。
2000年1月HIM发行了他们第二张全新专辑,名字却改成了“Razorblade Romance”。这张专辑在芬兰、德国和奥地利都有排行第一的好成绩。专辑的封面采用80年代的式样,一改歌特的黑色,以粉红色为背景。在春天(具体说是于德国的情人节)乐队继续发行了乐队的第二张EP“Right Here In My Arms”。这张唱片在芬兰一举登上排行第一的宝座,在德国名列21位。
6月17日HIM在家乡芬兰进行了2000年唯一一次的客串演出,是和前卫金属乐队Seinajoki一起。同年春天HIM发行了第三张单曲碟“Poison Girl”,这张唱片最好的成绩在芬兰名列第三,德国第34。当7月过去8月来临之时,HIM已在Hollola录制样带准备发行新专辑,当时已有谣言说,乐队已经完成了11首新的单曲了。
此时HIM在希腊也越来越为人们所知,唱片的销量也一下窜入排行前十的位子。此时Ville再次回去为the 69 Eyes准备于2000年9月发行的新专辑做背景和声。
2000年八月,HIM去英国拍了两个MV,准备马上发行。同时也有谣传说Desmond Child参与了新专辑的制作——Desmond Child是Bon Jovi和Alice Cooper著名的作曲者。
2001年HIM发行了录音室专辑Deep Shadows and Brilliant Highlights。
2003年发行第四张录音室专辑Love Metal。至此,HIM的风格愈趋成熟了。听HIM的音乐,我们可以强烈的感受到HIM音乐的独特性,旋律很出色,散发着浓浓的悲伤,ville用他那极富特色的低沉嗓音,诉说着爱情的痛苦。因此人们对他们的音乐风格一直争论不休,Ville干脆将他的乐队称为Love metal,自成一派。而Ville Valo也凭借其独特的性格魅力,成为了全世界众多少男少女的偶像。
2005年发行的第五张录音室专辑Dark Light,是首次在美国作为官方发行的专辑。这张专辑在美国销量超过五十万张,全球愈九十万张,创造了芬兰艺人在美国的的专辑销量记录,成为金唱片。此时的HIM在芬兰国内的演出很少,整年大部分时间都在海外巡演,HIM已是芬兰最为国际化的乐队了。Dark LIght在商业上取得了巨大的成功,但受到了不少铁杆歌迷的质疑,认为专辑偏离了乐队的原来风格。后来Ville也承认DL的确是比较柔和,也许不受金属乐迷的欢迎。
2007年9月,HIM即将发行乐队的第六张录音室专辑,定名为Venus Doom。其中Passion's Killing Floor这首歌,已被2007年暑假上映的电影变形金刚,收录至原声大碟中。专辑的第一首单曲已确定为The Kiss of Dawn,乐队已经为其拍摄了mv,将于专辑发行之前推出。歌迷们翘首期盼,而我们的主唱兼乐队发言人Ville Valo表示,Venus Doom将是他们最重的一张专辑,准备好你们的音响吧。这个夏末,将是全世界HIMster的节日,让我们期待HIM的回归。
从第一张专辑Greatest Love Songs 666到Venus Doom,从1997到2007,十年间,HIM和他们的音乐经历了怎样一个演变过程,这六张专辑,由你去细细体味。
HIM在2010年2月9号发行新专辑《Screamworks:Love In Theory And Practice》(尖叫作品:爱的理论和实践)此专辑包含了13首歌曲。此专辑细听可以听的出来,HIM在慢慢的转型,风格也开始变得快餐化,一点一点的去融入美国风格,很多歌迷听了新专辑之后表示HIM不如以前了,但要是细细品味还是能发现valo的声线变得不那么自如了,虽然HIM有点转型,但却成功。
乐队成员
现有成员
Ville Valo —主唱 (1991–Present)
Linde —吉他 (1991-Present)
MigéAmour —贝斯 (1991-Present)
Emerson Burton —键盘 (2001-Present)
Gas Lipstick —鼓手 (1999-Present)
Antto Einari Melasniemi —键盘 (1995-1998)
Zoltan Pluto —键盘 (1998-2000)
Juippi —鼓手 (1991-1992)
Tarvonen —鼓手 (1991-1992)
Pätkä —鼓手 (1995-1999)
Oki —节奏吉他 (1992-1996)
特别说明
其中主唱Ville Valo,吉他Linde和贝斯Mige Amour一直都在乐队里,而且全部参与了到目前为止的5张专集。
HIM在未成名之前是翻唱《KISS》《Type O Negative》《Danzig》《Black Sabbath 》《Depeche Mode》。
2006年,HIM成为首支在美国专集销量达到Gold级别的芬兰乐队。在美国改名叫HER,在德国改名叫HIM and HER.
├─1997 - Greatest Love Songs Vol. 666
│ 01 Your Sweet 666.m4a
│ 02 Wicked Game.m4a
│ 03 The Heartless.m4a
│ 04 Our Diabolikal Rapture.m4a
│ 05 It's All Tears (Drown In This Love).m4a
│ 06 When Love and Death Embrace.m4a
│ 07 The Beginning of the End.m4a
│ 08 Don't Fear the Reaper.m4a
│ 09 For You.m4a
│ 66 Hidden Track.m4a
│ cover.jpg
│
├─1999 - Razorblade Romance (Bonus Track Version)
│ 1-01 Your Sweet 666.m4a
│ 1-02 Poison Girl.m4a
│ 1-03 Join Me In Death (Razorblade Mix).m4a
│ 1-04 Right Here In My Arms.m4a
│ 1-05 Bury Me Deep Inside.m4a
│ 1-06 Wicked Game.m4a
│ 1-07 I Love You (Prelude to Tragedy).m4a
│ 1-08 Gone With the Sin.m4a
│ 1-09 Razorblade Kiss.m4a
│ 1-10 Resurrection.m4a
│ 1-11 Death Is In Love With Us.m4a
│ 1-12 Heaven tonight.m4a
│ 2-01 Intro + Right Here In My Arms (Live) .m4a
│ 2-02 Your Sweet 666 (Live) .m4a
│ 2-03 Poison Girl (Live) .m4a
│ 2-04 Death Is In Love With Us (Live).m4a
│ 2-05 Wicked Game (Live) .m4a
│ 2-06 Join Me (Live) .m4a
│ cover.jpg
│
├─2001 - Deep Shadows and Brilliant Highlights
│ 01_Salt_In_Our_Wounds.m4a
│ 02 Heartache Every Moment.m4a
│ 03 Lose You Tonight.m4a
│ 04 In Joy and Sorrow.m4a
│ 05 Pretending.m4a
│ 06 Close to the Flame.m4a
│ 07 Please Don't Let It Go.m4a
│ 08 Beautiful (Thulsa Doom Version).m4a
│ 09 Don't Close Your Heart.m4a
│ 10 Love You Like I Do.m4a
│ cover.jpg
│
├─2003 - Love Metal
│ 01 Buried Alive By Love.m4a
│ 02 The Funeral of Hearts.m4a
│ 03 Beyond Redemption.m4a
│ 04 Sweet Pandemonium.m4a
│ 05 Soul On Fire.m4a
│ 06 The Sacrament.m4a
│ 07 Fortress of Tears.m4a
│ 08 Circle of Fear.m4a
│ 09 Endless Dark.m4a
│ 10 The Path.m4a
│ 11 Love's Requiem.m4a
│ cover.jpg
│
├─2005 - Dark Light
│ 01 Vampire Heart.m4a
│ 02 Wings of a Butterfly.m4a
│ 03 Under the Rose.m4a
│ 04 Killing Loneliness.m4a
│ 05 Dark Light.m4a
│ 06 Behind the Crimson Door.m4a
│ 07 The Face of God.m4a
│ 08 Drunk On Shadows.m4a
│ 09 Play Dead.m4a
│ 10 In the Nightside of Eden.m4a
│ cover.jpg
│
├─2007 - Venus Doom (Deluxe Version)
│ 01 Venus Doom.m4a
│ 02 Love In Cold Blood.m4a
│ 03 Passion's Killing Floor.m4a
│ 04 The Kiss of Dawn.m4a
│ 05 Sleepwalking Past Hope.m4a
│ 06 Dead Lovers' Lane.m4a
│ 07 Song or Suicide.m4a
│ 08 Bleed Well.m4a
│ 09 Cyanide Sun.m4a
│ 10 Killing Loneliness (Live).m4a
│ 11 Wings of a Butterfly (Live).m4a
│ cover.jpg
│
├─2010 - Screamworks Love In Theory And Practice
│ 01 In Venere Veritas.m4a
│ 02 Scared to Death.m4a
│ 03 Heartkiller.m4a
│ 04 Dying Song.m4a
│ 05 Disarm Me (With Your Loneliness).m4a
│ 06 Love, the Hardest Way.m4a
│ 07 Katherine Wheel.m4a
│ 08 In the Arms of Rain.m4a
│ 09 Ode to Solitude.m4a
│ 10 Shatter Me With Hope.m4a
│ 11 Acoustic Funeral (For Love In Limbo).m4a
│ 12 Like St. Valentine.m4a
│ 13 The Foreboding Sense of Impending Happiness.m4a
│ 14 Heartkiller (Live At Helldone).m4a
│ 15 Love, the Hardest Way (Live At Helldone).m4a
│ 16 Scared to Death (Live At Helldone).m4a
│ cover.jpg
│
├─2012 - XX - Two Decades of Love Metal
│ 01 Strange World.m4a
│ 02 Join Me (Razorblade Mix).m4a
│ 03 Heartkiller.m4a
│ 04 Wings of a Butterfly.m4a
│ 05 The Kiss of Dawn (Single Remix).m4a
│ 06 The Funeral of Hearts (Radio Edit).m4a
│ 07 Right Here In My Arms (Radio Edit).m4a
│ 08 Pretending.m4a
│ 09 Buried Alive By Love (Radio Edit).m4a
│ 10 Gone With the Sin.m4a
│ 11 Your Sweet 666.m4a
│ 12 The Sacrament (Radio Edit).m4a
│ 13 Wicked Game.m4a
│ 14 Killing Loneliness.m4a
│ 15 Bleed Well (Radio Edit).m4a
│ 16 In Joy and Sorrow (Radio Edit).m4a
│ 17 Poison Girl.m4a
│ 18 Scared to Death.m4a
│ 19 When Love and Death Embrace (Radio Edit).m4a
│ 20 Heartache Every Moment.m4a
│ Booklet.pdf
│ cover.jpg
│
├─2013 - Tears On Tape
│ 01 Unleash the Red.m4a
│ 02 All Lips Go Blue.m4a
│ 03 Love Without Tears.m4a
│ 04 I Will Be the End of You.m4a
│ 05 Tears On Tape.m4a
│ 06 Into the Night.m4a
│ 07 Hearts At War.m4a
│ 08 Trapped In Autumn.m4a
│ 09 No Love.m4a
│ 10 Drawn & Quartered.m4a
│ 11 Lucifer's Chorale.m4a
│ 12 W.L.S.T.D..m4a
│ 13 Kiss the Void.m4a
│ 14 Buried Alive By Love (Live At Finnvox Studios2013).m4a
│ 15 The Kiss of Dawn (Live At Finnvox Studios2013).m4a
│ 16 When Love and Death Embrace (Live At Finnvox Studios2013).m4a
│ 17 Join Me (Live At Finnvox Studios.m4a
│ 18 Heartkiller (Live At Finnvox Studios2013).m4a
│ 19 The Funeral of Hearts (Live At Finnvox Studios2013).m4a
│ 20 Wings of a Butterfly (Live At Finnvox Studios2013).m4a
│ cover.jpg
│
├─Compilations
│├─2004 - And Love Said No - Greatest Hits 1997-2004
││ 01 And Love Said No.m4a
││ 02 Join Me In Death.m4a
││ 03 Buried Alive By Love.m4a
││ 04 Heartache Every Moment.m4a
││ 05 Solitary Man.m4a
││ 06 Right Here In My Arms.m4a
││ 07 The Funeral of Hearts.m4a
││ 08 In Joy and Sorrow.m4a
││ 09 Your Sweet 666.m4a
││ 10 Gone With the Sin.m4a
││ 11 Wicked Game.m4a
││ 12 The Sacrament.m4a
││ 13 Close to the Flame.m4a
││ 14 Poison Girl.m4a
││ 15 Pretending.m4a
││ 16 When Love and Death Embrace.m4a
││ cover.jpg
││
│├─2006 - Uneasy Listening, Vol. 1
││ 01 The Sacrament (Disrhythm Remix).m4a
││ 02 The Funeral of Hearts (Acoustic Version).m4a
││ 03 Join Me In Death (Strongroom Mix).m4a
││ 04 Close to the Flame (Rappula Tapes).m4a
││ 05 In Joy and Sorrow (String Version).m4a
││ 06 It's All Tears (Unplugged Radio Live).m4a
││ 07 When Love and Death Embrace (AOR MJ Edit).m4a
││ 08 Buried Alive By Love (Deliverance Version).m4a
││ 09 Gone With the Sin (O.D. Version).m4a
││ 10 Salt In Our Wounds (Thulsa Doom Version).m4a
││ 11 Please Don't Let It Go (Acoustic Version).m4a
││ 12 One Last Time (Rockfield Madness Mix).m4a
││ 13 For You (Unplugged Radio Live - Acoustic).m4a
││ 14 The Path (P.S. Version).m4a
││ 15 Lose You Tonight (Thulsa Doom Extended Dub).m4a
││ 16 Pretending (Acoustic Version).m4a
││ cover.jpg
││
│└─2007 - Uneasy Listening, Vol. 2
│ 01 Buried Alive By Love (616 version).m4a
│ 02 Rendezvous With Anus.m4a
│ 03 Sigillum Diaboli.m4a
│ 04 I Love You (Joffa Bond - We Miss Ya).m4a
│ 05 The Begining of the End (Sad Damn Version).m4a
│ 06 Again (Hollovlad Tepes).m4a
│ 07 Wicked Game (Live In Turku).m4a
│ 08 Soul On Fire (Erich Zann's Supernatural Rmx).m4a
│ 09 Beautiful (Hollovlad Tepes).m4a
│ 10 Endless Dark (616 version).m4a
│ 11 Hand of Doom (Live In Turku).m4a
│ 12 Right Here In My Arms (Live In Turku).m4a
│ 13 Sailin' On (Live In Turku).m4a
│ 14 Pretending (Cosmic Pope Jam Version).m4a
│ cover.jpg
│
├─EPs
│├─2003 - The Sacrament (EP)
││ 01 The Sacrament (Radio Edit).m4a
││ 02 Buried Alive By Love (Live).m4a
││ 03 The Sacrament (Acoustic Version).m4a
││ cover.jpg
││
│├─2006 - Killing Loneliness (EP)
││ 01 Killing Loneliness.m4a
││ 02 Rip Out the Wings of a Butterfly (Live At the Electric Factory 2005).m4a
││ 03 Play Dead (Live At Hammerstein Ballroom 2005).m4a
││ cover.jpg
││
│├─2007 - The Kiss of Dawn (EP)
││ 01 The Kiss of Dawn.m4a
││ 02 Passion's Killing Floor (Herpé Rmx).m4a
││ 03 Love in Cold Blood (Acoustic Version).m4a
││ cover.jpg
││
│├─2010 - Heartkiller (EP)
││ 01 Heartkiller.m4a
││ 02 Shatter Me With Hope (The Sword of Democles).m4a
││ 03 Heartkiller (Moordeb VRS).m4a
││ cover.jpg
││
│└─2010 - Scared to Death (EP)
│ 01 Scared to Death.m4a
│ 02 Scared to Death (B.I.B. Version).m4a
│ 03 Scared to Death (Instrumental).m4a
│ cover.jpg
│
└─Singles
├─2003 - Buried Alive By Love (Single)
│ 01 Buried Alive By Love (Radio Edit).m4a
│ 02 Buried Alive By Love (Live In Helsinki).m4a
│ cover.jpg
│
├─2005 - Wings of a Butterfly (Single)
│ 01 Wings of a Butterfly.m4a
│ cover.jpg
│
├─2006 - Killing Loneliness (Single)
│ 01 Killing Loneliness.m4a
│ cover.jpg
│
├─2007 - Bleed Well (Single)
│ 01 Bleed Well.m4a
│ cover.jpg
│
├─2007 - Kiss of Dawn (Single)
│ 01 Kiss of Dawn (Single Remix).m4a
│ cover.jpg
│
├─2009 - Heartkiller (Single)
│ 01 Heartkiller.m4a
│ cover.jpg
│
└─2012 - Strange World (Single)
01 Strange World.m4a
cover.jpg
https://music.163.com/#/artist?id=93805
**** Hidden Message *****
So good thnks 感谢分享好听的音乐 感谢分享,十分感谢 GRACIAS :3 感谢分享,十分感谢 纪念一下感谢分享
页:
[1]